:59:02
...desejando morrer.
:59:04
E na manhã seguinte, os meus
sonhos tornavam-se realidade,...
:59:06
...como nos filmes.
:59:08
Sofia amava-me, e os médicos
encontravam a cura milagrosa.
:59:13
Não sei.
Acho que desconfiei.
:59:16
Desconfiar?
:59:18
De quem? Do quê?
:59:22
Não sei.
:59:25
A vida dá muitas voltas.
:59:27
A felicidade aparece
quando menos esperas.
:59:32
Uma vez conheci um tipo que
estava sozinho no mundo.
:59:35
De repente, viu-se casado
e com duas filhas.
:59:38
Porra, tem uma ideia
estranha de felicidade.
:59:50
Bem, isso depende da pessoa.
:59:52
O que é para ti a felicidade?
:59:54
O que é para ti a felicidade?
:59:58
Não volte a fazer perguntas
estúpidas, por favor.
1:00:00
Mas nessa altura
era feliz, não?
1:00:04
E então?
A minha vida agora é uma merda.
1:00:06
Tudo o que posso fazer
é comer, cagar, dormir,...
1:00:09
...e sonhar com
as minhas recordações.
1:00:12
É bom que recordes.
1:00:29
Então?
1:00:31
Então, o quê?
1:00:32
Eram para remover
as placas hoje.
1:00:36
E tiraram.
1:00:38
E?
1:00:40
Bem, as minhas orelhas
estão no sítio.
1:00:43
César, não me assustes.
1:00:46
Tira as placas.
1:00:48
Tira-las tu.