Abre los ojos
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:06
Daqui a um minuto,
vou chamar a polícia.

1:08:09
Terás problemas se
a Sofia não aparecer.

1:08:13
Então sobreviveste
ao acidente.

1:08:15
Qual acidente?
1:08:17
De quem era o
corpo que encontraram?

1:08:18
-Eu não tive um acidente.
-Não.

1:08:20
Não foi um acidente.
Foi uma tentativa de assassinato.

1:08:23
É uma pena que não vejas
como me ficou a cara, puta!

1:08:26
Porque me fazes isto?
Mudei de alguma forma?

1:08:29
Não, não mudaste.
1:08:30
Continuas a mesma maluca que veio
a minha festa para me lixar a vida.

1:08:33
Sou a rapariga com quem fizeste
amor ainda agora. Sou a Sofia.

1:08:37
Para de dizer que
és a Sofia, ouviste?

1:08:40
Não digas esse nome!
1:08:44
Não me vais dizer
onde ela está.

1:08:48
Nunca irás.
1:08:54
César...
1:08:58
Amo-te.
1:09:03
-Olá.
-Olá.

1:09:10
Podes ir, eu trato do resto.
1:09:14
Certo.
1:09:16
Vamos lá a ver.
1:09:20
Onde esteve esta noite?
1:09:23
Em casa.
Já o disse a esse senhor.

1:09:25
Em casa. Com quem?
1:09:27
Com uma rapariga.
1:09:28
A rapariga que
acabei de interrogar?

1:09:31
Não, essa é outra.
Eu estava com a Sofia.

1:09:33
A rapariga com quem falei
chama-se Sofia.

1:09:35
Sim, isso o que ela diz,
mas é uma mentira.

1:09:38
Que é ela, então?
1:09:39
-Ela é... Nuria.
-Nuria?

1:09:42
Nuria quê?
1:09:45
Não sei. Ela nunca me
disse o apelido.

1:09:48
Vamos lá a ver.
1:09:50
Estava em casa com um rapariga
chamada Sofia, e de repente...

1:09:54
Vou à casa de banha, e quando volto,
estava ele no lugar da Sofia.

1:09:56
E onde está a Sofia?
1:09:58
Pergunte à Nuria, ela está a
fazer-se passar pela Sofia.


anterior.
seguinte.