:50:00
In sploh nisem pijan.
-Res ti ni treba.
:50:03
Kakor hoèe.
:50:05
Ti si pijan.
:50:06
Poklicala te bova,
da se dobimo kak drug dan.
:50:09
V redu, lahko gremo do pomola.
:50:11
Slii?
-Krasno.
:50:13
No, to je potem to.
:50:18
Ne, ne poljubljaj me.
:50:19
Lahko se zastrupi
na moji pijanski sapi.
:50:22
Dobro...
:50:24
Kmalu se vidimo.
:50:26
Seveda.
:50:29
Kmalu se vidimo.
:50:44
Ni hladno.
:50:53
No...
:50:57
Moram iti
:51:00
Kam pa gre?
:51:02
Spomnil sem se,
da je moj motor tam.
:51:04
S tabo grem.
:51:06
Ne, zakaj?
Skoraj si e doma.
:51:08
Se vidiva jutri.
-Pelayo.
:51:10
Poèakaj.
:51:13
Kaj?
:51:21
Ne vem.
:51:23
Preveè si spil.
Èe hoèe, se bova jutri pogovarjala.
:51:26
Jutri bom hotel umreti.
:51:28
Ne bo.
:51:29
Samo spoèiti se mora.
:51:32
Pelayo!
:51:38
Moj najbolji prijatelj si.