Abre los ojos
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:27:01
Mislim, da si zelo bolan
1:27:03
in bi moral ostati tu dolgo èasa.
1:27:07
Ne skrbi. Dobil bom vsaj dvajset let.
1:27:10
Cesar, mogoèe mi ne verjameš,
ampak skrbi me zate.

1:27:13
Zelo me skrbi zate.
1:27:17
Poglej, fant.
1:27:18
Tvoj primer me zanima.
1:27:20
Žal mi je, za kar se je zgodilo.
1:27:22
Mislil sem celo, da se
nekdo igra s tabo, ampak

1:27:26
ne morem in ne smem
prekoraèiti svojih dolžnosti.

1:27:28
Samo psihiater sem.
-Ne zgledaš tako.

1:27:31
Kako pa zgledam?
-Kot moj oèe.

1:27:34
Ki mi pridiga cel dan.
1:27:36
Tvoj oèe je mrtev.
1:27:38
Vidiš.
1:27:48
Mimogrede...
1:27:49
Kaj se je zgodilo s èlovekom
z ženo in dvema hèerama?

1:27:55
Ne vem, nisem ga veè videl.
1:27:58
Poslušaj moj nasvet,
najemi odvetnika.

1:28:00
Adijo, Cesar.
1:28:05
Adijo.
1:28:07
...glavna španska investicija,
vendar ne najnovejša.

1:28:25
...gospodarska prisotnost na Kubi.
1:28:27
...odvisna od obdobja.
1:28:30
V Rimskem imperiju, na primer,
1:28:33
je bilo normalno, da so živeli
1:28:35
samo 25 let.
1:28:43
Kdo ima daljinca?
1:28:47
Daj mi ga!
1:28:55
Vzemite mu ga!

predogled.
naslednjo.