Abre los ojos
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:00
Sen sadece uydurduðun þeyleri yapýyorsun,
yaptýklarýný kabul etmek zorunda deðilsin.

:09:11
Bu doðru mu?
:09:15
Ne?
-Þýmarýk bir velet olduðun?

:09:20
Babamýn reataurant zinciri vardý.
Ona yardým edemezdim.

:09:25
Ailen ne zaman öldü?
:09:28
15 yýl önce.
Bir kazada ölmüþlerdi.

:09:32
Ve þimdi sen zenginsin.
-Öyle diyorlar.

:09:35
Neden bir avukat istemediðini anlamýyorum.
:09:40
En iyisini bulabileceklerini söylediler
ama tek istedikleri beni uzak tutmak.

:09:44
Kim?
-Ortaklarým.

:09:47
Çocukluðumdan beri sülük gibiydiler.
:09:50
Þimdi herþeyi aldýlar.
Beni de buraya kilitlediler.

:09:54
Onlar deðildi. Ben yaptým.
:09:57
Fark ne.
:10:01
Bakalým...
Neden burada olduðunu biliyor musun?

:10:05
Çünkü maske takýyorum,
deðil mi?

:10:09
Çünkü bir cinayet iþledin.
Hatýrlamýyor musun?

:10:14
Hatýrlamýyor musun?
-Yeter.

:10:17
Bu þekilde birbirimizi anlayamayýz.
-Bunu istemiyorum.

:10:22
Konuþmazsan bu delikte kalmaya devam edersin?
:10:25
Þimdi konuþuyoruz iþte, deðil mi?
-2 ay sonra, evet.

:10:31
Senin hakkýnda daha fazla þey bilmek istiyorum.
-Öyleyse raporu oku.

:10:35
Bana anlatmaný istiyorum.
Ve burada oturmak ta istiyorum.

:10:39
Sonsuza kadar orada mý oturacaksýn?
-Koridoru beðendim.

:10:43
Gerçek olan tek þey o.
:10:46
Peki ya kalanlar?
-Tamamen yalan.

:10:51
Herþey yalan gözüküyor. Sen bile.
Doktor kýyafeti bile giymiyorsun.

:10:57
Giymeli miyim?
-Doktorsun, deðil mi?


Önceki.
sonraki.