:48:11
Nerelerdeydin?
-Orada burada iþte.
:48:15
Pelayo seni aramaya gitti.
:48:18
Bende seni arýyordum.
-Neden?
:48:22
Çünkü...hiçbirþey.
:48:25
Çünkü...Sana bir içki teklif etmek için.
:48:29
Bir içki teklif edebilir miyim?
-Hayýr teþekkürler.
:48:35
Yüzsüzleþiyor muyum?
Biraz problemim var.
:48:41
Peþime takýlmýþ bir kýz konusunda yardýmýna ihtiyacým var.
:48:46
Hasiktir, iþte orada. Bakma.
:48:54
Konuþmaya devam et. Orada deðilmiþim gibi davran.
:48:59
Konuþmaya devam et. Blah, blah, ne hoþ bir muhabbet.
:49:09
Ýþte buradayýz. Hayat hakkýnda konuþuyoruz...
:49:14
Yeter bu kadar.
:49:25
Neredeydin?
:49:29
Ortalýkta.
:49:31
Ben gidiyorum, harbiden yoruldum.
Siz kalýn beyler.
:49:42
Bundan sonrasýný kendim devam ederim.
:49:46
Seni eve býrakayým.
-O kadar uzak deðil.
:49:49
Bisikletimle buradayým.
:49:50
Neden olmasýn?
-Yalnýz gitmek istiyor, anlamýyor musun?
:49:55
Kapa çeneni sen sarhoþsun.
-Belki sarhoþum ama aptal deðilim.