:56:02
Имам списък.
Вие сте в него.
:56:05
Как бих искал да е вярно.
:56:09
Този човек е влязъл
през главния вход...
:56:12
...после се е спуснал по въже
през прозореца нощем?
:56:16
Ако бях способен на това...
:56:18
...щях да съм звездата
на сбирките на ААП.
:56:22
- Какво е това? Американска--
- асоциация на пенсионерите.
:56:28
Лутър, защо е
толкова сложно?
:56:31
Искате да ви помогна
да разрешите случая?
:56:34
Търся идеи.
:56:36
Вие как бихте--?
:56:38
Не, зачертавам това.
Как би подходил извършителят?
:56:41
Що за човек да търся?
:56:44
Като изключим номера с въжето,
възрастен. Като мен.
:56:48
И защо?
:56:50
Иска се търпение.
:56:52
Тайната е в проучването.
Така съм чел.
:56:55
Какво проучване?
:56:59
По телевизията видях,
че къщата е доста голяма.
:57:02
Явно е правена
от архитектурна фирма.
:57:05
Трябва да се поровиш
в библиотеката...
:57:08
...откриваш коя е
и проникваш там.
:57:11
Преснимаш плановете
и ги връщаш.
:57:15
Защо просто
да не ги откраднеш?
:57:18
Всеки може да нахълта...
:57:20
...номерът е да го направиш,
без да се разбере.
:57:23
Идват наред предприемачът.
:57:26
И охранителната фирма.
:57:29
Знаете ли колко е трудно
да се пробие охранителна система?
:57:34
Чудя се как ли успяват.
:57:38
Защо е нужен
толкова труд?
:57:41
Хранилището е голямо.
Сигурно има таен вход.
:57:45
Имаше и точно това
не разбирам.
:57:47
За какво говорите?
:57:49
Човекът явно е направил
проучването.
:57:52
Защо е отворил
вратата с лост...
:57:54
...като е имало дистанционно?
:57:57
Дистанционно?
:57:58
Да, като за видео.