:34:02
Nevidìli jsme se od máminy smrti.
U rok.
:34:07
els svou cestou. Na to jsi mìl právo.
:34:11
Nikdy jsi tu pro mì nebyl.
:34:14
Ted' tu já nebudu pro tebe.
:34:20
Poèkej moment.
:34:23
Ty le, vid'?
:34:26
Zase jsi s tím zaèal? Proto jsi pøiel?
:34:33
Nevìøím ti.
:34:37
Jeíi!
:34:58
Christy Sullivanová?
:34:59
Walterova ena.
:35:00
Zøejmì pøila domù
a narazila tu na zlodìje.
:35:04
Divná loupe.
Chtìla bych mít tak èistý koberce.
:35:07
Nemùu najít jediný otisk prstu.
:35:10
-To myslí vánì?
-Jako by tu byla Mary Poppinsová.
:35:13
Kde je pan Sullivan?
:35:14
Promiò, Sethe.
:35:15
Sullivanovi odjeli
pøed dvìma dny na Barbados.
:35:20
Tos mi pomohla.
:35:22
To není vechno.
:35:24
Støílelo se odsud.
:35:25
Kdyby pøekvapila zlodìje,
musela by stát tady.
:35:28
Ale zabili ji tam, kde ted' leí.
:35:31
Ta krev to dokazuje.
:35:35
Co tu dìlá?
:35:40
Zøejmì tu nìkdo sedìl,
ale nejsou tu ádnì otisky.
:35:45
Myslí, e tu starý Sullivan sedìl
a díval se. . .
:35:48
. . .jak jeho stará dovádí?
:35:51
Doufám, e ne.
:35:53
U kvùli nìmu. Je to skvìlý èlovìk.
:35:57
S tou kulkou opatrnì.
:35:59
Vypadá to, e se ji pokusil ukrtit.