:38:19
Mr. Sullivan.
Undskyld, jeg ulejliger Dem.
:38:23
Seth Frank, kriminalkommissær
i Middleton County.
:38:26
Min klient er ikke i humør til
at tale lige nu.
:38:31
Leder De sagen. mr. Frank?
:38:34
Ja, sir, jeg er nødt til at
stille Dem nogle spørgsmål.
:38:38
Hvad er det De vil have?
En sikker identifikation?
:38:45
Det var min kone.
:38:48
- Ellers andet?
- Var De på Barbados i to dage?
:38:52
Med hele husstanden.
Det er en tradition.
:38:55
- T og Deres kone ikke med?
- Hun ville støde til.
:38:59
Det hele var planlagt, men De kender
jo kvinder. Hun ombestemte sig.
:39:07
Jeg havde været gift
med Rebecca i 47 år.
:39:12
Da hun døde -
:39:14
- besluttede jeg, at jeg aldrig
ville opleve den smerte igen.
:39:19
En ting var sikker med Christy.
Hun ville leve længere end jeg.
:39:24
Det er vist nok.
:39:26
Sir, jeg må spørge om boksen.
:39:31
De taler naturligvis om indholdet.
:39:38
Sandy, gå du bare. Jeg klarer den.
Gå du bare til receptionen.
:39:45
Jeg kan af gode grunde ikke komme.
Det kan de nok godt forstå.
:39:50
De mener ikke indholdet.
:39:54
De mener stolen.
:39:57
- De er nødt til at spørge om stolen.
- Ja, sir.