:40:01
Har det da noget
med sagen at gøre?
:40:05
Der har måske siddet nogen i den,
som er indblandet i mordet.
:40:10
De er en stor mand. Jeg har stor
respekt for Dem. Det gør mig ondt.
:40:15
Jeg er ikke stolt af
at måtte gøre det her.
:40:19
Jeg havde håbet, jeg kunne
tilfredsstille hende -
:40:24
- men hun havde visse behov -
:40:26
- og ville ikke bedrage mig.
:40:30
Hun foreslog det med stolen.
Hun håbede -
:40:34
- jeg ville komme til
at synes om at sidde der.
:40:37
Det gjorde jeg ikke.
:40:41
I firs år har jeg prøvet at leve
et anstændigt liv.
:40:47
Jeg har givet en milliard
til velgørenhed.
:40:49
Hvis det her bliver offentliggjort,
er der ingen, der husker det.
:40:55
Jeg bliver bare husket
som verdens største nar.
:40:58
Det forstår jeg godt, sir.
Jeg skal gøre mit bedste.
:41:02
Hvor jeg dog klynker.
Det må De undskylde, mr. Frank.
:41:08
Bare pas Deres arbejde.
Så prøver jeg at passe mit.
:41:16
Det gør mig ondt, sir.
:41:39
Hr. general.
:41:46
Mine damer og herrer:
Præsidenten.
:41:52
- Sandy.
- Hr. præsident.
:41:57
- Lad os spadsere lidt.
- Naturligvis, sir.