:59:00
A: Sie haben keinen Schrittmacher.
Und B: Ich komm' morgen wieder.
:59:05
Niemand kann auf den
nächsten Tag bauen.
:59:10
Wiedersehen.
:59:16
Von wegen Schrittmacher.
1:00:17
Oh, Katie.
1:00:19
Du solltest wirklich
besser essen, Liebling.
1:00:26
Ich habe die Pressekonferenz
an diesen Ort gelegt. . .
1:00:29
. . .weil hier, in diesem Gerichtshaus,
in naher Zukunft. . .
1:00:33
. . .Christine Sullivans Mörder zur
Rechenschaft gezogen wird.
1:00:37
Wie Sie wissen, komme ich
aus einer armen Familie. . .
1:00:41
...in einer armen Stadt.
1:00:44
Unsere Haustüren waren...
1:00:46
...nie abgeschlossen.
1:00:49
Jetzt verriegeln wir alle die Haustür.
1:00:51
- Aber das bekümmert mich nicht so sehr.
- Ein Ginger Ale.
1:00:54
Auch unser Herz verschließen wir.
1:00:57
Können Sie das abschalten?
1:00:58
- Das ist, was so traurig ist.
- Einen Moment.