1:01:00
Das ist. . .
1:01:02
. . .der eigentliche Verlust.
1:01:04
Wir schließen die Kummervollen
aus unserem Herzen aus.
1:01:07
Unser Herz ist verriegelt angesichts...
1:01:09
...der Armen und ihres Leids.
1:01:12
Schwestern und Brüder...
1:01:14
... wir verschließen unser Herz
vor uns selbst.
1:01:21
Schalten Sie's wieder ein.
1:01:22
- Aber Sie sagten--
- Ich weiß. . .
1:01:24
. . .aber schalten Sie's ein.
1:01:29
Wir glauben, wir müssen für die Gewalt
in unserem Leben Platz schaffen.
1:01:34
Das ist falsch. Das ist nicht Amerika.
1:01:37
Ich werde das nicht zulassen.
1:01:39
Mein lieber Freund. . .
1:01:41
. . .alter Freund. . .
1:01:45
. . .wir werden dagegen angehen.
1:01:52
Wer kennt schon die Vorsehung?
1:01:55
Würden wir uns nicht kennen. . .
1:01:57
. . .wäre ich jetzt nicht Präsident.
1:02:00
Wäre Christine nicht krank geworden. . .
1:02:03
... wäre sie jetzt mit dir
in Barbados.
1:02:06
Walter, du bist mir
wie ein Vater gewesen.
1:02:11
Ich würde wer weiß was geben,
um deinen Schmerz zu lindern.
1:02:31
Danke sehr.
1:02:35
Du herzlose Hure.
1:02:39
Vor dir lauf' ich doch nicht weg.
1:02:45
Thomas Jefferson benutzte
den Green Room als Esszimmer.
1:02:49
Die Wände sind mit
grüner Seide behangen. . .
1:02:51
. . .wie schon zur Zeit,
als James Monroe Präsident war.
1:02:54
Sie sehen hier viele wertvolle
Gegenstände und Gemälde.
1:02:58
Jetzt gehen wir in den Blue Room.