1:03:01
James Hoban hat den
Blue Room als Oval gebaut. . .
1:03:04
. . .um Präsident Washington zu erfreuen.
1:03:07
Zu Weihnachten steht in der Mitte der. . .
1:03:10
. . .Weihnachtsbaum des Weißen Hauses.
1:03:13
Vom Fenster haben Sie Aussicht
auf das Jefferson Memorial.
1:03:17
Wir gehen jetzt zum Red Room weiter.
1:03:22
Die Wände des Red Rooms
sind mit roter Seide bezogen.
1:03:30
Er war hier im Gebäude.
Hat eine Führung mitgemacht.
1:03:39
Ich hab's noch nie
mit Erpressung zu tun gehabt.
1:03:42
- Er will kein Geld.
- Lesen Sie jetzt auch Gedanken?
1:03:46
Ich hab' die Rückseite gelesen.
1:03:49
Seh'n Sie?
1:03:50
"Ich will kein Geld. "
1:03:52
Er hat den Nerv eines Einbrechers.
Wenn wir ihn nur bei uns hätten.
1:03:55
Fertig mit Ihrer Lobeshymne?
1:03:58
Ich will nämlich hören,
wie ich das handhaben soll.
1:04:02
Vielleicht so wie mit dem Brieföffner?
1:04:10
Sieh mal an, Bill. . .
1:04:14
. . .das könnte man ja fast
als Kritik auslegen.
1:04:20
Möchten Sie mich denn als Feind haben?
1:04:22
Ich hätte die Polizei rufen sollen,
aber ich hab' klein beigegeben.
1:04:25
Sie haben mich überzeugt, den Mund zu
halten. Jetzt tut mir's leid.
1:04:28
Merken Sie sich gut:
1:04:30
Wann immer ich Ihr Gesicht sehe,
möchte ich Ihnen den Hals umdrehen.
1:04:41
Wie schön!
1:04:44
Sie können also weiter als ich pissen.
1:04:58
Was mach' ich jetzt?