:20:02
On n'avait pas le choix.
:20:05
Qu'est-ce que je vais faire ?
:20:10
- Qu'est-ce qu'on a fait, Tim ?
- On n'avait pas le choix.
:20:20
Que s'est-il passé ?
:20:44
Dans quelle merde on est !
:20:51
Racontez-moi.
:20:53
ll a appelé au secours.
:20:56
Vous n'aviez pas entendu
d'éclats violents, jusque là ?
:20:59
Pas plus que d'autres fois.
:21:10
Je vais peut-être
appeler la police. . .
:21:14
Bill. . .
:21:16
réfléchissez.
:21:18
Arrêtez-vous une seconde. . .
:21:20
et réfléchissez.
:21:25
Faites. . .
:21:27
un putain d'effort. . .
:21:29
de réflexion.
:21:36
C'est pas une bonne idée.
:21:56
Voilà ce qui s'est passé. . .
:21:59
La pauvre Christy. . .