:46:02
On recherche un voleur de bijoux
:46:32
Tu as toujours su disparaître.
:46:35
J'ai un physique quelconque ?
:46:38
Tu as de la chance.
:46:40
Certains de mes clients
se font toujours repérer.
:46:44
Combien de passeports ?
:46:46
Quatre feront l'affaire.
:46:48
Différentes têtes et permis
de conduire correspondants ?
:46:52
Pour toi,
quelques cartes de crédit.
:46:54
Les perruques, ça va ?
:46:57
Parfait. Les moustaches
et les barbes aussi.
:47:00
Nos prix sont justifiés.
:47:03
C'est un exil définitif ?
:47:06
C'est possible.
:47:09
Quels pays ? Je déteste
refaire les visas asiatiques.
:47:13
Limite-toi à l'Europe. . .
:47:15
et aux Cara.ï.bes l'hiver.
Ce sera prêt quand ?
:47:20
ça prend du temps.
Pour toi, je ferai vite.
:47:24
J'ai toujours pu
compter sur toi.
:47:27
Luther. . .
:47:29
J'ignore ce qui t'arrive. . .
:47:31
Je ne te le demanderai pas.
Mais un exil définitif. . .
:47:36
Quoi ?
:47:37
Je ne te vois pas en cavale.
:47:46
Cinq ans,
ce serait déjà pas mal.
:47:50
Au revoir.
:47:53
A bientôt.
:47:55
Voyons si ça tient la route.
:47:58
Je suis Christy Sullivan.