Absolute Power

:42:01

Laku noè, g. Sullivan.

:42:23

Ideš preæicom, Tommy?

:42:28

Veæeras zamjenjujem
vašeg vozaèa, g. Sullivan.

:42:32

Ne brinite se za Tommyja.
On je dobro.

:42:35

Vrlo neobièno.

:42:37

Kako da vas zovem?

:42:40

Luther, gospodine.

:42:43

Poznat vam je put do
moje kuæe u gradu, Luthere?

:42:47

O, da, gospodine.

:42:48

Znam gdje su sve vaše kuæe.

:42:51

Ja sam èovjek koji
vas je opljaèkao.

:42:56

Vi ste mene pokušali ubiti.

:43:00

Žao mi je što sam promašio.

:43:04

Vjerujem u Stari Zavjet.

:43:07

Nema niæeg lošeg u osveti kad je. . .

:43:09

. . .poèinjeno strašno nedjelo.

:43:12

Poput vašeg.

:43:15

Željeli biste u to vjerovati?

:43:17

Bilo bi jednostavnije.

:43:19

Ali što mislite,
zašto sam ja ovdje?

:43:22

Nemam pojma.

:43:24

Opet æete me opljaèkati?

:43:26

Neæu vaš novac, g. Sullivan.

:43:28

Jeste li provjerili svoj
trezor u zadnje vrijeme?

:43:31

Sve sam vratio.

:43:35

Bojim se da je prekasno
za popustljivost.

:43:42

Moje æe sranje izaèi
na vidjelo veæeras.

:43:45

Jeste li igraè ili ne?

:43:46

Želite li znati što se
dogodilo te noèi ili ne?

:43:49

Jer ja sam bio tamo.

:43:51

Želim znati.

:43:53

Mislite da æete podnijeti
da to æujete?

:43:56

Kako ju je tukao, davio?

:43:58

Doista to želite znati?