:42:01
Mi parli di Walter. Come sta?
:42:04
Ha 80 anni ed è solo, Sig. Presidente.
:42:07
Lui sa che ufficialmente
ho le mani legate, vero?
:42:10
Sì, ma il suo interessamento
l'ha commosso.
:42:14
Novità sull'assassino?
:42:16
Perché non ce ne sono?
Chi se ne occupa?
:42:19
Uno molto in gamba.
:42:21
Ha passato otto anni
alla omicidi di New York.
:42:24
So cosa prova.
Non è facile avere pazienza.
:42:27
Nessuno sa come mi sento.
:42:30
Ho tutto questo potere...
:42:32
...e non posso aiutare
il mio più caro amico.
:42:35
Noi sappiamo bene che è stato
Walter Sullivan a mettermi qui.
:42:41
E ora che ha bisogno di me...
:42:43
Si sentirà abbandonato.
:42:51
Darò una conferenza stampa.
:42:53
Farò venire Walter
e Io abbraccerò di fronte al mondo.
:42:59
Lo apprezzerà.
:43:03
È un gesto generoso.
:43:05
Grazie, signore. Grazie.
:43:15
Gomito del tennista.
:43:25
La cosa sta peggiorando.
:43:27
Ho bisogno di un dottore.
:43:29
Il paese ne dovrà essere informato,
Sig. Presidente.
:43:33
E il mio diritto all'intimità?
:43:35
Mi ha lesionato un tendine.
:43:38
Burton dice che non è grave.
:43:42
Da quando sei un esperto, Bill?
:43:45
Sei mai stato ferito?
:43:47
Sì, signore. Qualche volta.
:43:54
Sei serio riguardo
alla conferenza?
:43:56
Certamente.
:43:58
Walter è come un padre per me.