1:42:02
Conosce la strada
per la mia casa di città, Luther?
1:42:06
Oh, sì, signore.
1:42:08
Conosco tutte le sue case.
1:42:10
Sono quello che l'ha derubata.
1:42:15
E lei quello che ha tentato di uccidermi.
1:42:19
Mi dispiace di averla mancata.
1:42:23
Io credo nella Bibbia, signore.
1:42:26
Occhio per occhio non è sbagliato...
1:42:29
...per punire un'azione terribile.
1:42:31
Un'azione come la sua.
1:42:34
Le fa piacere crederci, vero?
1:42:36
È facilissimo per lei crederci.
1:42:39
Cosa ci guadagnerei ad essere qui?
1:42:42
Non ne ho idea.
1:42:43
Vuole derubarmi ancora?
1:42:45
Non voglio i suoi soldi.
1:42:48
Ha controllato la cassaforte,
ultimamente?
1:42:51
Ho rimesso a posto ogni cosa.
1:42:54
Credo sia troppo tardi
per chiedere clemenza.
1:43:01
Stasera si scoprono gli altarini,
signore.
1:43:04
Vuole partecipare?
1:43:06
Vuole sapere cosa accadde o no?
1:43:09
Perché io c'ero.
1:43:11
Voglio saperlo.
1:43:13
Pensa di poter ascoltare i fatti?
1:43:15
Come l'ha colpita,
come ha tentato di strangolarla?
1:43:18
Davvero vuole saperlo?
1:43:21
Camminerei tra le fiamme.
1:43:25
Ero nella camera blindata
quando sono entrati.
1:43:27
Erano ubriachi.
1:43:29
Lui l'ha strattonata.
1:43:30
Lei si è ribellata.
1:43:33
Lui è diventato violento.
1:43:34
Lei ha cercato di difendersi.
1:43:36
Lui si è messo a gridare...
1:43:38
...da verme qual è.
1:43:41
Chi altri c'era in casa?
1:43:43
Servizi segreti.
Sono loro che le hanno sparato.
1:43:46
Sciocchezze.
1:43:48
Gloria Russell ha coperto il tutto.
1:43:50
Basta così!
1:43:52
Vuole sapere chi è stato?
1:43:54
È stato lei.
1:43:55
Andiamo, signor Sullivan.
Siamo troppo vecchi per dirci puttanate.
1:43:59
Chi è stato, allora?