:33:00
En dum måte å starte på, hva?
:33:02
- Men jeg ville snakke med deg.
- Om hva?
:33:09
Om været, faktisk.
Det begynner å bli kaldt om kvelden.
:33:13
Det skjer på denne årstiden.
:33:18
Jeg har tenkt
å flytte til et mildere klima.
:33:24
Jeg ville diskutere det med deg.
Min eneste familie.
:33:28
Luther, jeg er ikke din.
:33:32
Jeg var den eneste ungen som snakket
om fengselsbesøk på visefrem-dagen.
:33:41
Denne flyttingen vil bli permanent.
:33:46
Vi ser aldri hverandre. Jeg har ikke sett
deg siden mor døde. Det er et år siden.
:33:56
Du hadde rett til å velge ditt liv.
Du var aldri tilstede. Greit.
:34:01
Jeg har ingen planer
om å være der for deg.
:34:07
Vent litt. Vent.
:34:10
Du lyver, ikke sant?
:34:13
Er du aktiv igjen?
Er det derfor du er her?
:34:19
Du er utrolig.
:34:45
- Christy Sullivan?
- Walters kone.
:34:48
Kom nok hjem og overrasket en tyv.
:34:51
Litt av en tyv.
Skulle ønske mine tepper var så rene.
:34:54
Jeg fant ikke ett skikkelig fingeravtrykk.
:34:58
Virker som Mary Poppins var her.