:41:02
Som jeg sutrer.
Beklager, Mr Frank.
:41:08
Bare gjør jobben Deres.
Så skal jeg prøve å gjøre min.
:41:16
Jeg beklager.
:41:39
General.
:41:46
Mine damer og herrer...
Presidenten.
:41:52
- Sandy.
- Herr president.
:41:57
- Gå en tur med meg.
- Selvfølgelig.
:42:01
- Hvordan har Walter det?
- Han er 80 år gammel og alene.
:42:07
Han skjønner at offisielt sett
er mine hender bundet.
:42:10
Men han er svært rørt
over Deres omsorg.
:42:14
- Noe nytt om morderen?
- Nei.
:42:16
Hvorfor ikke?
Hvem leder etterforskningen?
:42:19
En topp mann. Jobbet 8 år
ved drapsavsnittet i New Y ork.
:42:23
Jeg skjønner hva De føler.
Det er vanskelig å være tålmodig.
:42:27
Ingen forstår hva jeg føler.
Jeg har liksom all denne makten...
:42:32
...og kan ikke engang
hjelpe min eldste venn.
:42:35
De og jeg vet, mer enn noen annen, at
Walter Sullivan gjorde meg til president.
:42:41
Og nå når han trenger meg mest...
Han må føle seg forlatt.
:42:51
Jeg vil holde en pressekonferanse.
:42:53
Med Walter tilstede. Jeg skal
omfavne ham foran hele verden.
:42:58
Det vil han sette pris på.