:32:33
Kate.
:32:35
Kate.
:32:51
Benim için biraz geç
olmuþtur, herhalde.
:32:54
Koþmak için, yani.
:33:00
Sözü böyle baþlamak
aptalca oluyor.
:33:02
Ama seninle konuþmak istemiþtim.
:33:06
Neyi?
:33:09
Havalarý.
:33:11
Akþamlarý soðuk oluyor.
:33:13
Bu mevsimde böyle olur.
:33:18
Ben, havasý...
:33:20
...daha iyi, yumuþak bir yere
gitmeyi düþündüm.
:33:24
Tek yakýným sen olduðun için,
bunu seninle konuþmak istedim.
:33:28
Luther, ben senin
yakýnýn deðilim.
:33:32
Okulda, babasýný ziyaret eden
tek çocuk olmak...
:33:34
...nasýl bir duygu,
hiç biliyor musun?
:33:41
Taþýnacaðým yerde sürekli olarak
kalacaðým, anlýyor musun?
:33:47
Zaten birbirimizi
hiç görmüyoruz.
:33:49
Annemim ölümünden beri
hiç görüþmedik. Bir yýl oldu.
:33:54
Bana bak, sen hayatýný seçtin.
Bu senin hakkýndý.
:33:59
Benim için ayakaltýnda
deðildin. Güzel.