:25:04
Benvenuto a New York, spione.
:25:29
Ne vuoi?
:25:32
Vediamo cosa mangiano
Ken e Barbie stasera.
:25:38
Un piccioncino.
:25:40
Lo fa marinare per mezza giornata
in una salsina di vino al limone...
:25:42
e lo soffrigge con lo zucchero.
:25:44
Per favore stai zitta. Mi devo concentrare.
:25:46
Succederà stasera.
:25:48
L'odore è squisito.
:25:50
Ti diro un segreto.
:25:51
Non è una ricetta mia.
:25:54
Un vecchio che avevo conosciuto,
mi disse...
:25:58
Preparalo solo per la donna che ami.
:26:00
Poi ho scoperto che lo ha fatto
per una festa.
:26:03
500 persone. Bisogna dire
che scoppia d'amore.
:26:05
Dovresti andare al suo ristorante
qualche volta.
:26:07
Si mangia bene, bella gente.
:26:09
Aspetta. Prendi il cucchiaio cosi...
:26:12
Lasciala mangiare, verme!
:26:19
Non ho mai mangiato niente
di più delizioso.
:26:21
Vuoi chiudere il becco?
:26:24
Adoro guardarti mangiare.
:26:27
Lei odia essere guardata mentre mangia.
:26:30
Ormai è finito.
:26:31
Ci siamo.
:26:33
Sai, ho sentito una storiella
davvero divertente.
:26:36
C'è questa... come si chiamano?
:26:40
Pecore.
:26:41
Già. Una razza di capre.
:26:43
Quando sentono un rumore forte,
cadono per terra.
:26:45
Un rumore forte?
:26:47
Si, qualunque rumore.
:26:48
Se batti le mani, cadono per terra.
:26:51
Quella è la mia storia.
:26:53
Svengono quando sentono
un rumore forte.
:26:55
E vero.
:26:57
Cadono per terra.
:26:59
Quello doveva essere il mio bacio.