:04:30
Hé Joe, hijs hem hoger!
:04:34
Hij moet hoger hangen.
:04:36
Veel hoger.
:04:37
Hoger.
:04:41
Welkom thuis Linda!
:05:06
Meneer Green, wat doet u hier?
:05:08
lk was juist op weg naar het vliegveld.
:05:10
Kom eens hier Sam.
:05:13
Alles goed met Linda?
:05:15
Luister naar me.
:05:16
De liefde kan soms een moeilijk iets zijn.
:05:19
Luister.
:05:21
'"Lieve Sam, dit is het moeilijkste wat ik
ooit gedaan heb.
:05:24
'"Sorry dat ik de moed niet heb...
:05:26
'"om dit van man tot man te zeggen.
:05:27
'"Dit had ik nooit ingecalculeerd, Sam.'"
:05:28
Meneer Green, wat betekent dit?
:05:29
Ze heeft je verlaten. lk ben
haar afscheidsbrief aan het voorlezen.
:05:32
'"Het ligt niet aan jou, Sam.
Hoe kan ik je dat duidelijk maken?
:05:36
'"Jij bent gesetteld.
:05:38
'"Jij hebt je sterren, je vrienden
en de stad, maar...
:05:41
'"lk heb het gevoel dat ik nu pas ontdek...
:05:43
'"waar mijn leven om draait.
:05:45
'"O Sam, er komen zoveel emoties bij me
naar boven terwijl ik je dit schrijf.'"
:05:49
Waar is ze, meneer Green?
:05:51
Ze dacht dat het beter zou zijn als jullie
een poosje niet met elkaar zouden praten.
:05:54
Laat me deze brief uitlezen.
:05:57
'"Jij bent de beste vriend ter wereld, Sam...
:05:59
'"dus zou je moeten weten
dat ik zo in elkaar zit.