:10:07
Goedemorgen allemaal.
:10:09
Goedemorgen, Linda. Goedemorgen,
Tarzan.
:10:13
We zijn...
:10:15
zes minuten later dan gisteren.
:10:18
Dat zijn er zes, twee haal ik eraf. Goed.
:10:27
Ha, daar.
:10:28
Zag je dat?
:10:29
Een halve glimlach, geen tanden.
:10:34
Vergeet de vaas niet.
:10:36
Die moet perfect centraal komen te staan.
:10:38
Daar? Nee.
:10:39
Daar? Nee.
:10:45
Nog een. Waarom ook niet?
:10:49
Saai hê, schat?
:10:52
Grijns wat je wil, aapmens.
:10:55
Je bent slechts een regen
vluchtige meteorieten.
:10:58
Je zult vroeg genoeg weer weg zijn.
:11:01
lk heb medelijden met je, arme duivel.
:11:22
Carl, ik ben het, Sam.
:11:24
Kalm nou maar. Het gaat goed met me.
:11:25
lk ben nog steeds in New York.
:11:28
Het gaat goed met ons, hoor.
Linda is erg gelukkig.
:11:31
We blijven nog een poosje.
We hebben het erg druk.
:11:33
Er moet een boel gedaan worden.
:11:36
Luister, Carl,
je moet mijn truck zien te verkopen.
:11:40
Elke prijs is goed.
:11:41
Op dit moment zit ik even krap bij kas.
:11:52
lk ben er nog.
:11:54
Luister Carl, ik heb nog iets nodig...
:11:56
en Professor Wells hoeft daar niets over
te weten te komen.