1:32:00
Voor haar eigen bestwil.
1:32:01
Maar Lassie wil niet weg.
1:32:04
Snap je,
Lassie kon de jongen niet alleen laten.
1:32:09
Wat deed die toen?
1:32:12
Hij zei haar dat hij nooit om haar
gegeven had.
1:32:14
Hij zei: '"lk haat je.
1:32:17
'"lk haat je Lassie. Je bent een stoute hond.
1:32:20
'"lk hoop je nooit meer te zien.'"
1:32:22
Dat heeft Lassie vast verdriet gedaan.
1:32:24
Nou, zeker.
1:32:25
Lassie zette het op een drafje...
1:32:28
heel verdrietig.
1:32:32
Maar weet je wat er gebeurde?
1:32:35
Lassie is teruggekomen, Maggie.
1:32:38
Heeft het jongetje het weer
goedgemaakt met Lassie?
1:32:44
Ja hoor.
1:33:07
Subtitles by SOFTlTLER