:05:06
Κύριε Γκριν, τι κάνεις εδώ;
:05:08
Τώρα θα πήγαινα στο αεροδρόμιο.
:05:10
Έλα εδώ, Σαμ.
:05:13
Είναι καλά η Λίντα;
:05:15
Άκουσέ με.
:05:16
Η αγάπη μερικές φορές είναι
δύσκολη υπόθεση.
:05:19
Άκουσε.
:05:21
"Αγαπημένε μου Σαμ, αυτό είναι το πιο
δύσκολο πράγμα που έχω κάνει ποτέ.
:05:24
"Συγγνώμη που δεν έχω το θάρρος...
:05:26
"να σ' το πω αυτοπροσώπως.
:05:27
"Δεν το φανταζόμουνα ποτέ, Σαμ."
:05:28
Κύριε Γκριν, δεν καταλαβαίνω...
:05:29
Σε παράτησε.
Σου διαβάζω το γράμμα της.
:05:32
"Δεν φταις εσύ, Σαμ.
Πώς να σου δώσω να καταλάβεις;
:05:36
"Η ζωή σου είναι γεμάτη.
:05:38
"Έχεις τα αστέρια, τους φίλους
σου και την πόλη, αλλά...
:05:41
"εγώ αισθάνομαι ότι τώρα ανακαλύπτω...
:05:43
"την δική μου ζωή.
:05:45
"Σαμ, νιώθω τόσα πολλά
συναισθήματα καθώς σου γράφω."
:05:49
Που είναι, κύριε Γκριν;
:05:51
Νομίζει ότι θα ήταν καλύτερα,
εάν δεν μιλούσατε για λίγο καιρό.
:05:54
Άφησέ με να σου τελειώσω.
:05:57
"Είσαι ο καλύτερός μου φίλος,
Σαμ...
:05:59
"γι' αυτό πρέπει
να ξέρεις ποια είμαι.
:06:01
"Δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
Είναι στην φύση μου."
:06:03
Είναι αλήθεια, παιδί μου.
Είναι τρελή.
:06:05
Πού πας; Δεν τελείωσα.
:06:07
Τώρα είναι το καλύτερο σημείο.
:06:36
ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΙΝΕΤΑ ΛΕΪΝ
:06:38
Θα σας πείραζε να ελέγξετε;
:06:40
ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΣ ΞΕΝΩΝΑΣ
ΓΥΝΑΙΚΩΝ
:06:46
Δύο δρόμους πιο κάτω
και μετά αριστερά.
:06:48
Ευχαριστώ.
:06:49
Ελπίζω να πράττω σωστά.
:06:51
Είμαι σίγουρος.