:32:02
Βοηθήστε αυτόν τον άνθρωπο!
:32:03
Όλα εντάξει.
:32:06
Κανένα πρόβλημα.
:32:09
Η Γκρέτα σε ευχαριστεί,
και εγώ επίσης.
:32:25
Γεια σου, γλυκιά μου.
:32:27
Είμαστε έτοιμοι.
Ο στόχος είναι στο σπίτι.
:32:29
Ξέρεις πώς είναι οι τραπεζικοί.
:32:32
Θέλουν να ξέρουν και
την παραμικρή λεπτομέρεια.
:32:34
Τι ξέρουν για τα εστιατόρια;
:32:36
Είμαστε έτοιμοι;
:32:38
Γιατί δεν ξεχνάμε το Χάμτονς...
:32:41
και δεν μένουνε
όλο το Σαββατοκύριακο στο κρεβάτι;
:32:42
Ορίστε, αυτό το βλέμμα!
:32:44
Το βλέπει.
:32:47
Μείνε μαζί της.
:32:49
Γύρνα μαζί της, Σαμ!
:32:51
Μην την αφήνεις.
:32:52
Ηρέμησε.
:32:54
Ήθελες να μου πεις κάτι;
:32:56
Τι;
:32:59
Τι είναι αυτό στο γιακά σου;
:33:01
Δυνάμωσέ το. Δεν τους ακούω.
:33:04
Α, αυτό!
:33:06
Δεν θα το πιστέψεις.
:33:08
Διέσχιζα την πλατεία Ουάσιγκτον...
:33:10
και εκεί βρισκόταν
ένας ηλίθιος τύπος.
:33:11
Ξέρεις, ένας με μια μαϊμού.
:33:13
Ένας καλλιτέχνης του δρόμου;
:33:15
Ένας ανίδεος!
:33:16
Η μαϊμού πήδηξε πάνω μου,
και δεν μπορούσα να τη διώξω.
:33:18
Θ' αστειεύεσαι;
:33:21
Όλοι γύρω μου γελούσαν.
:33:24
Και η μαϊμού με φιλούσε,
με φιλούσε...
:33:26
Νομίζω ότι τα έκανε επάνω μου.
Βρωμάει.
:33:28
Γιατί γελάει;
:33:32
Δεν ξέρω.
:33:33
Πώς σου φαίνεται αυτή η ιστορία;
Θα σου δείξω τι νομίζω.
:33:36
Θα σε πιάσω.
:33:49
Ας ξεχάσουμε το Χάμτονς.
:33:51
Τα πάνε πολύ καλά, δεν νομίζεις;
:33:54
Πιες φίλε,
γιατί απόψε μπαίνουμε μέσα.
:33:58
Φεύγουνε.