:20:29
¿Qué es todo esto?
:20:31
Equipo de vigilancia. Un cacto.
:20:33
¿De vigilancia? ¿Micrófonos?
¿Para espiar a quién?
:20:39
Trata de adivinar.
:20:41
¿Por qué? ¿Para qué espiarlos?
:20:45
Quiero oírlos.
:20:46
¿Tú no?
:20:48
- No, yo no.
- ¿Por qué no?
:20:51
Sería una invasión
a su intimidad.
:20:54
Discúlpame, Sr. Video.
:20:57
Eso no es un video.
Es una cámara obscura.
:21:00
Es luz pura. No estoy espiando.
:21:03
Sólo quiero estar con ella.
:21:04
Pues eso es totalmente diferente.
:21:07
Mira, sé cómo te sientes.
:21:09
Quieres recuperarlo
tanto que duele.
:21:11
Sientes que las entrañas
se te retuercen, pero espiar--
:21:15
¿Qué?
:21:17
No quiero recuperarlo.
Quiero que se evapore.
:21:20
Que se extinga.
:21:22
Cuando acabe con él,
será una manchita en el piso.
:21:32
¿Esperas que ella
lo deje por ti?
:21:36
Definitivamente.
:21:38
- ¿Lo has visto?
- El es irrelevante.
:21:40
Linda y yo somos almas gemelas.
Esto es una fase fugaz.
:21:44
Romperán esta noche.
:21:45
- Es un hecho.
- Te escucho.
:21:48
Soy un astrónomo.
:21:50
Mi trabajo es encontrar
patrones en cosas...
:21:52
que parecen fortuitas.
:21:54
Lo encontré. Encontré un patrón.
:21:58
Está todo en los datos.