:31:03
Un hueco cavernoso.
:31:05
Olvídalo. No puedes definirlo.
:31:07
Cuando era pequeña,
mi papá tenía un perro.
:31:10
Se enfermó, así que lo llevó
al veterinario.
:31:14
El médico lo examina y dice que
un gusano puso huevos en su ano.
:31:18
No se podía hacer nada.
:31:20
Los gusanos bebés
habían entrado y crecieron...
:31:24
y pronto se iban a comer
al perro vivo desde adentro.
:31:28
Dijo que sería mejor matarlo.
Además, estaba viejo.
:31:32
Papá no pudo hacerlo.
:31:33
Se lo llevó a casa,
:31:35
lo puso en la cama,
metió la mano en el perro...
:31:38
y sacó los gusanos, uno por uno.
:31:41
Le llevó toda la noche.
:31:44
Pero sacó hasta el último.
:31:47
Ese perro vivió más que mi padre.
:31:50
Eso es amor.
:31:56
No eres tan dura.
:31:58
Tú no eres tan dura.
:32:01
Y no te dediques a escribir
tarjetas sentimentales.
:32:09
- ¿No notará lo de la tarjeta?
- No hasta que llegue la cuenta.
:32:13
Sólo usa la de platino.
:32:19
Llevaré todo
lo que hay en esta área.
:32:24
Anton tiene un amante.
:32:27
- ¿De veras?
- Eso es lo que creerá Linda.
:32:29
- ¿Adónde las enviamos?
- A mi abuela.
:32:32
La vieja disfrutará con esto.
:32:36
¿Cuánto por ponerle
lápiz labial al mono?
:32:37
¿Es para Ud. o para él?
:32:39
No quiero tocarlo
ni saber nada del mono.
:32:43
- Odio al mono.
- ¿Qué le parece $40?
:32:45
Por 50, le pongo ligas
y le depilo las piernas.
:32:50
Bonito lápiz labial.
:32:52
Greta, no puedes tratarme así.
Hace mucho que nos conocemos.
:32:56
Ni siquiera puedes
mirarme a los ojos. ¿Qué?
:32:59
¿Estás enamorada?
¿Estás enamorada de ese hombre?