:34:00
Casi todo.
:34:01
Olvidemos la playa y pasemos
el fin de semana en la cama.
:34:05
¿Esa mirada?
:34:07
Ella lo ve.
:34:10
¡Quédate ahí!
:34:12
¡Enfócala a ella!
:34:14
Cálmate.
:34:17
¿Quieres decirme algo?
:34:23
¿Qué tienes en el cuello?
:34:25
No puedo oírlos.
:34:28
Eso.
:34:31
Jamás lo creerías.
:34:33
Voy caminando
por Washington Square...
:34:36
y hay un hombre con un mono.
:34:37
¿Un artista callejero?
:34:40
Un desgraciado.
:34:41
El mono me salta encima
y no se iba.
:34:43
- Bromeas.
- No, no bromeo.
:34:46
Toda la gente alrededor
se está riendo.
:34:49
El mono me besa y abraza.
Creo que se meó encima. Apesta.
:34:54
¿De qué se ríe?
:34:56
- No sé.
- ¿Por qué se ríe?
:34:58
¿Te hace gracia?
Te enseñaré lo gracioso que es.
:35:15
Olvidemos la playa...
:35:17
Está yendo muy bien,
¿no te parece?
:35:20
Bebe, compañero,
porque esta noche, entraremos.
:35:25
Ahí van. A la estación de tren.
:35:31
El idiota no cambió la cerradura.
:35:39
Ciérrala.
:35:46
Es mucho más pequeño
de lo que parece en TV.