Addicted to Love
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Ja sam Margaretina baka.
1:03:02
Zadovoljstvo mi je konaèno te upoznati,
Antone.

1:03:08
I meni je takoðer drago da vas upoznam.
1:03:10
Ako požurimo,
možeš dobiti kremu od vanilije...

1:03:14
kod Di Roberta prije nego što zatvore.
1:03:18
Žlica se diže sa desne strane gore, draga.
1:03:21
Nismo odrasli u štali.
1:03:23
Bako, imaš nešto na zubu, evo tu.
1:03:28
Daj, dodaj mi.
1:03:29
Ti, mala vještice!
1:03:33
Oh, veæ je kasno.
1:03:35
Bolje da krenem kuæi.
1:03:37
Veæ moraš iæi?
1:03:39
Sutra imam sat joge.
1:03:41
Ali prvo, želim fotografiju.
1:03:43
Pomaknite se bliže.
1:03:47
Zagrli je, Antone.
1:03:49
Zagrli je.
1:03:51
Maggie, ne pravi grimase.
1:03:53
Ne pravim.
1:03:54
Uvijek pravi grimase kad se slika.
1:03:56
Ne pravim.
1:03:59
Za ime boga, budi prirodna.
1:04:02
Zašto je ne poljubiš, Antone?
1:04:07
Moja grješka.
1:04:10
Ne sramite se. Hajde.
1:04:15
Valjda možeš bolje, Antone.
1:04:17
Ma da, Antone, možeš ti i bolje.
1:04:25
Jesi li vidjela blic?
1:04:29
Mrzim ove stvari.
1:04:32
Hajde, poljubac.
1:04:43
U redu, Maggie, draga, hoæeš li ti platiti?
1:04:53
Ostani noæas s nama.
1:04:54
U toj boemskoj paklenoj rupi?
1:04:56
Koliko si dugo bila u toj paklenoj rupi
prije nego što smo mi stigli?

1:04:59
Ne jako dugo. Malo sam se uredila.

prev.
next.