1:22:00
Dzięki Bogu, Mike. Dzięki Bogu, wróciłeś.
1:22:02
Podrap mnie, proszę.
1:22:04
Podrap mi piersi, twarz, szybko.
1:22:06
Dlaczego?
1:22:07
Proszę, nie żartuję, nie mogę wytrzymać.
1:22:10
Dlaczego miałbym ci pomagać?
1:22:11
Na miłość boską, Mike!
1:22:13
Co ty zrobiłeś, Anton?
1:22:15
Musiałeś zrobić coś strasznego,
by zasłużyć na to wszystko.
1:22:18
Co zrobiłeś?
1:22:20
Nie rozumiem o czym mówisz.
1:22:22
Przyznaj się, Anton!
1:22:24
Oszalałeś?
1:22:26
Błagam cię.
1:22:27
Tylko przez chwilkę.
1:22:30
Jedno drapnięcie.
1:22:31
Spójrz na siebie.
Straciłeś wszystko co miałeś.
1:22:33
Pieniądze, miłość, szacunek dla siebie.
1:22:36
Jesteś skończony, Anton.
1:22:37
Jesteś odrażający!
1:22:40
Tego chcesz? Nie masz dość?
1:22:43
Nie? Chcesz więcej?
1:22:47
W porządku.
1:22:50
Przyznaj się, Anton.
1:22:53
Przyznać się do czego?
1:22:54
Że krzywdziłeś ludzi!
1:22:55
Kogo? Lindę? Tak, okłamałem ją.
1:22:58
Przyznaję, ale dlaczego to cię obchodzi?
1:23:02
Posłużyłeś się nią, prawda?
1:23:03
O czym ty mówisz?
1:23:05
Po prostu przyznaj się.
1:23:07
Posłużyłeś się nią, by zostać w tym kraju...
1:23:09
tak, jak wykorzystałeś Maggie!
1:23:25
Nigdy nie mówiłem ci nic o Maggie.
1:23:30
Kim u diabła jesteś?
1:23:33
Jestem facetem od Drogi Mlecznej...
1:23:35
i wiem wszystko.
1:23:45
Zrobisz sobie krzywdę.
1:23:52
Zabijesz się.
1:23:53
Tutaj. Pozwól, że ci pomogę.