:10:07
Herkese günaydýn.
:10:09
Günaydýn Linda. Günaydýn Tarzan.
:10:13
Dünden...
:10:15
altý dakika daha geçkaldýk.
:10:18
Bu altý, iki de burada. Güzel.
:10:27
Ýþte.
:10:28
Gördün mü?
:10:29
Vasat gülümseme, diþler görünmüyor.
:10:34
Vazoyu unutma.
:10:36
Mükemmel biçimde ortalamalýsýn.
:10:38
Oraya mý? Olmadý.
:10:39
Þuraya? Olmadý.
:10:45
Bir deneme daha. Neden olmasýn?
:10:49
Can sýkýcý, deðil mi tatlým?
:10:52
Sýrýt sýrýtabildiðin kadar, goril herif.
:10:55
Altý üstü geçmekte olan
bir meteor yaðmurusun.
:10:58
Yakýnda çoktan geçip gitmiþ olacaksýn.
:11:01
Senin için üzülüyorum, zavallý piçkurusu.
:11:22
Carl, benim Sam.
:11:24
Telaþlanma. Ben iyiyim.
:11:25
Hala New York'dayým.
:11:28
Harikayýz. Linda çok mutlu.
:11:31
Bir süre daha kalabiliriz. Çok meþgulüz.
:11:33
Yapacak bir sürü þey var.
:11:36
Bak Carl, kamyonetimi satmaný istiyorum.
:11:40
Ne kadara satabilirsen.
:11:41
Þu aralar biraz para sýkýntým var da.
:11:52
Evet dinliyorum.
:11:54
Bak Carl, bir þeye daha ihtiyacým var.
:11:56
Ama Profesör Wells'in
bundan haberi olmasýn.