:20:00
Çünkü bu onun özel hayatýna tecavüz olur.
:20:03
Afedersin, Bay Video.
:20:06
O video deðil.
:20:07
''Kara kutu.''
:20:09
Saf ýþýk.
:20:10
Ben casusluk yapmýyorum.
:20:12
Sadece onun yanýnda olmak istiyorum.
:20:14
Bu tamamen farklý bir þey.
:20:16
Ne hissettiðini biliyorum.
:20:17
Sana dönmesini o kadar istiyorsun ki,
dayanamýyorsun.
:20:20
Ýçinde baðýrsaklarýn buruluyormuþ gibi.
:20:21
Ama dairelerini dinlemek...
:20:23
Ne?
:20:25
Bana geri dönmesini istemiyorum.
Buharlaþmasýný istiyorum.
:20:29
Yok olmasýný!
:20:31
Onunla iþim bittiðinde...
:20:32
yere yapýþmýþ,
can çekiþen küçük bir böcek olacak.
:20:39
Senin yaptýðýn bu mu?
:20:41
Kýzýn onu senin uðruna
terk etmesini mi bekliyorsun?
:20:44
Kesinlikle.
:20:44
Adamý gördün mü?
:20:46
Onunla ilgisi yok.
Linda'yla bir elmanýn iki yarýsý gibiyiz.
:20:49
Bu sadece geçici bir dönem.
:20:50
Bu gece ayrýlacaklar. Biliyorum.
:20:53
Seni dinliyorum.
:20:55
Ben astronomum.
:20:57
Tamamen rastlantýsal gözüken...
:20:59
baðlantýlarý ortaya çýkarmak benim iþim.
:21:02
Bir baðlantý buldum.
:21:04
Her þey verilerde.
:21:07
Veriler...
:21:09
Ha, þu veriler.
:21:11
''Karþýlýklý besleme etkinliði.''
:21:13
Linda ve adý her neyse onun birbirlerini...
:21:15
kaçkez beslediklerinin sayýsý.
:21:16
Sayýyorsun ha.
:21:17
Sadece bunu deðil. Her þeyi.
:21:19
Öpücükleri, kucaklaþmalarý,
gülümsemeleri, kavgalarý.
:21:21
Kavga mý ediyorlar?
:21:23
Henüz deðil.
:21:24
Uzun bakýþmalarý, fýsýltýlarý, baðýrmalarý.
:21:26
Baðýrýyorlar mý?
:21:27
Asýl noktayý kaçýrýyorsun.
:21:29
Bu gece bir kavga olacak.
:21:31
Ayrýlacaklar...
:21:32
ve ben burada onu bekliyor olacaðým.
:21:35
Bu gece bu iþ tamamen bitecek.
:21:37
Yani sen de çantalarýný
toplamaya baþlayabilirsin.
:21:40
Bu þimdiye kadar duyduðum
en dokunaklý þey.
:21:45
Öyle laf olsun diye söylemiyorum.
:21:46
Ben fotoðrafçýyým. Bir sürü þey gördüm.
:21:48
Bir kere kendi bacaklarýný
yiyen bir adamýn resmini çekmiþtim.
:21:51
Sen de bunlarýn lanetisin.
:21:53
Senin þeytani planýn ne?
Onu su tabancasýyla ýslatmak mý?
:21:56
Yüzüne çürük çilek atmak mý?
:21:58
Çantama mý baktýn?
:21:59
Evet. Polis çaðýrsana.