:41:00
Biliyorum. Senin de anlamana sevindim.
:41:04
Belki de bunu, ne bileyim, bir günlük
bir þey deyip geçiþtirmeliyiz.
:41:14
Kýza ne olacaðýný biliyor musun Sam?
:41:18
Anton ona kendini yeryüzündeki
tek kadýnmýþ gibi hissettirecek.
:41:21
Ona, baþtan aþaðý ýþýklandýrýlmýþ,
pýrýl pýrýl...
:41:24
bir Noel aðacýna bakan
bir çocuk gibi bakacak.
:41:27
Ýlk kez birinin ona gerçekten baktýðýný...
:41:32
gerçekten sevildiðini hissedecek.
:41:34
Ve sonra...
:41:39
sonra üçhaftanýn ardýndan...
:41:41
koltukta bir kadýn çamaþýrý bulacak.
:41:43
O zaman yalnýzca bir atlama taþý
olduðunu öðrenecek.
:41:45
Onu yalnýzca vize almak için kullandýðýný.
:41:55
Bu onu deðiþtirecek, Sam.
:42:05
Anlýyorum.
:42:08
Beni hep neyin rahatsýz ettiðini biliyor musun?
:42:12
Linda'nýn yüzünün yan tarafýný göremiyorum.
:42:15
Yüzünün sol yanýný hiçgöremiyorum...
:42:17
burada mutfakta durduðu zamanlarda.
:42:19
Hep penceredeki bu þeyler yüzünden.
:42:21
Hadi þunu biraz itmeme yardým et.
:42:28
Ýyi mi?
:42:28
Birazcýk daha.
:42:32
Tamam.
:42:34
BULAÞlKÇl ARANlYOR
:42:50
Ne var?
:42:51
Ýþ ilanýný gördüm.
:42:54
Masada yarýsý boþ tuzluk istemem.
:42:56
Git ve derhal doldur.
:42:57
Pardon.
:42:59
Her þeyi öðretmek gerekiyor.