:40:17
La cerradura está floja.
:40:23
Me alegro de tenerte aquí.
:40:33
¿Qué, Marianne está impaciente
por que la seduzcas en el lago?
:40:38
No me apetece comer
otra vez en l'Altro.
:40:40
Sorpréndeme,
llévame a otro sitio.
:40:44
Ya sé dónde te llevaré.
:40:48
Es perfecto para hoy.
:40:51
Es mi cumpleaños.
:40:55
En este sitio la forma
de ocupar las mesas...
:40:59
es más bien familiar.
:41:02
Perfecto.
:41:03
-Tomaremos el Lagavulin 16 años.
-Muy bien.
:41:15
Después de 5 años,
sé lo que bebes.
:41:17
Pues yo no sé lo que bebes tú.
:41:20
Porque voy cambiando.
:41:26
Gracias. Y dos más, por favor.
:41:30
Llevo demasiado
tiempo encerrado.
:41:34
Y en mi cumpleaños...
:41:37
es una sensación indescriptible
salir por fin.