:20:01
Buddy, kom eens hier.
- Laat maar eens wat zien, Buddy.
:20:06
kom maar.
:20:11
Die bal moet het net in. Daar, ja.
Toe maar.
:20:15
Schiet op, vlooienbaal,
ik heb niet eeuwig de tijd.
:20:20
Daar gaat ie.
:20:28
kom maar op.
:20:42
waanzinnig. Coach, mag hij meespelen?
- Volgens mij...
:20:49
hebben we
onze laatste speler gevonden.
:20:54
Goed zo, Buddy.
:20:58
waarom zijn jullie verhuisd?
:21:01
M'n vader vond dat we verandering
nodig hadden nadat m'n moeder overleed.
:21:07
Rot van je moeder.
- Het gaat wel weer.
:21:11
Pap wil een feest geven voor het team.
kom je ook? Vrijdagavond om zeven uur.
:21:19
Of heb je dan al iets anders?
- Nee, ik kan wel tijd vrijmaken.
:21:24
Mooi. Dus je komt?
kom, Molly.
:21:30
Daar kan ik wel tijd voor vrijmaken?
lk heb het verpest, hè?
:21:41
Munt.
:21:51
Alert blijven.
:21:55
wat doe je nou? je staat te slapen.