:23:03
En links, en rechts.
:23:07
Ik ben koning, ik ben...
:23:12
Schiet hem naar het middenveld.
- Hier met die bal, Tom.
:23:34
Probeer te scoren.
:23:38
Daar gaat m'n bal.
- Hierheen, Buddy.
:23:46
Zo hoort het.
:23:58
Ik heb slechts één mededeling.
:24:03
Ik verplaats de training
van aanstaande zaterdag naar nu.
:24:09
we hebben net een wedstrijd gespeeld.
- Niks van gemerkt.
:24:14
Het andere team voetbalde.
jullie renden achter de bal aan.
:24:20
wat is belangrijk bij voetbal?
- Niemand aanraken?
:24:24
Goed kijken.
Naar wie kan ik de bal overspelen...
:24:28
hoe maak ik ruimte om me heen
zodat ik vrij sta?
:24:33
Ik heb geen enkel samenspel gezien,
behalve tussen Emma en Buddy.
:24:39
Maar voor middernacht weten jullie
wat overspelen is. Goed?
:24:46
kom op, aan de slag.
:24:49
Vooruit, overspelen. Zo, ja. Goed zo.
kom op nou, jongens.
:24:59
Overspelen. wat doe je nou?
Zo komen we nooit thuis.