:36:17
Goedenavond, meneer.
- Goedemiddag, Mr webster. Ga zitten.
:36:23
U mag me wel willie noemen.
- Prima, willie.
:36:29
Heb je ervaring in dit werk?
:36:32
Ik was adviseur in de hondenbranche.
:36:37
Dus je hebt verstand van honden.
Dat is fantastisch.
:36:42
M'n dochters hond voelt zich niet zo
lekker. Misschien weet je wat ze heeft.
:36:48
Mooi, je lijkt me uitermate geschikt.
welkom in ons huishouden.
:36:57
Dit is onze nieuwe butler.
:36:59
En dit is Mrs Brimstone,
hoofd van de huishouding.
:37:04
Het is me bijzonder aangenaam.
:37:16
Zij hebben een meisje.
- Dat is in ons voordeel.
:37:20
Heren, het veld op.
:37:24
wie is Buddy Framm, retriever?
- Dat is een hond, coach.
:37:30
Hun mascotte?
- Hun spits.
:37:38
Ze waren vast heel wanhopig.
:37:42
Het lukt ons wel zonder jou, jochie.
- Maar pap, dat is wel Air Bud.
:37:52
Speel naar Moose.
:37:57
Hebbes. Hier, Emma.
- Heel goed.