Air Bud
prev.
play.
mark.
next.

:26:26
Evo ti...
:26:36
Znam šta æu!
:26:57
Džoš, molim te doði!
:27:00
Badi, moraš ovde
da ostaneš.

:27:03
Ne, Badi! Ostani napolju!
:27:07
Htela si da me vidiš, mama?
- Šta to radiš?

:27:10
Otkud ona kutija?
- Kutija? - Ne izvodi.

:27:13
Znam šta praviš!
- Sta?

:27:14
Praviš mu kuæicu,
a ovo nije njegova kuæa.

:27:17
Nije ljudski da ostane
napolju na kiši.

:27:21
Ne radi se o tome!
On nije ljudsko biæe!

:27:24
Nemoj da se vezuješ
za tog psa!

:27:27
Dosta mi je muke i ovako!
- Ja æu da se staram o njemu.

:27:30
Ne znamo odakle je taj pas.
:27:33
Moramo da mislimo na
tvoju sestricu. Ne može!

:27:36
Imaš nedelju dana!
Ako niko ne doðe po njega,

:27:39
pravac kafilerija!
- Tri nedelje! - Dve.

:27:40
Dve i po! Taèno pada
na Božiæ! Savršeno!

:27:46
Zar da ga oteraš
pre Božiæa?

:27:48
Dobro, do Božiæa!
Odmah posle toga leti odavde!

:27:52
Do tada, ostaje napolje!
Ako samo probaš...

:27:55
Mama, èasna reè! - Dobro!
Dogovorili smo se.


prev.
next.