1:17:03
Да.
1:17:30
Слушайте всички.
1:17:33
Като излезете от самолета,
дърпате тази корда.
1:17:37
Ако парашутът не се отвори,
дърпате кордата на резервния.
1:17:55
ВИСОЧИНА 9 000 М
1:18:03
""Еър Форс Едно"", чувате ли ме?
1:18:06
Чуваме. Казвайте.
1:18:09
Тук самолетът-танкер.
1:18:11
Наредено ни е
да ви заредим с гориво.
1:18:15
Спуснете се на 4 500 м
и намалете до 200 възела.
1:18:19
Разбрано. Скорост 200.
1:18:26
Ура, получили са го!
1:18:29
Г-н президент, парашутът ви.
1:18:31
Няма да тръгна
без семейството си.
1:18:36
Отворете люка за гориво.
Дръпнете жълтия лост на пулта.
1:18:41
Готово.
1:18:44
Приближете плавно.
1:18:49
Почти на нужната височина сме.
1:18:53
Къде са ви парашутите?
- Оставаме с президента.