1:46:06
""Либърти 24"",
те са почти без гориво.
1:46:10
""Еър Форс 1 "",
дръжте крилата водоравно.
1:46:13
Ако двигателите откажат,
снижете се, но задръжте скоростта.
1:46:24
""Либърти 24"".
Първият спасител тръгна.
1:46:27
Да дръпнем назад, плавно.
1:46:29
""Еър Форс 1 "",
дайте 6 градуса вляво.
1:46:35
Как е скоростта ми?
- Добре. Задръжте я.
1:46:39
Още малко вляво. 3, 2, стоп.
1:46:53
Издърпай ме за ръката!
1:47:02
Откачи ме.
- Откачен си.
1:47:09
Къде е президентът?
- В кокпита.
1:47:25
Изгубихме още един двигател.
1:47:26
""Либърти"", изгубихме двигател.
- Разбрано.
1:47:31
Вървете, време е.
- Кой ще пилотира?
1:47:35
Аз, г-н Президент.
1:47:39
Вторият спасител е на път.
1:47:51
Насам, г-н Президент.
- Първо семейството ми.
1:47:55
Имам заповед да ви отведа.
- Първо те.