:15:05
	Blokuje hráèe. To je podfuk.
:15:07
	-Jen kdy ho pøistihnou.
-Tati...
:15:10
	Tak to chodí, prcku.
:15:17
	Proè jsi mì nevzal s sebou
do uprchlického tábora?
:15:23
	Zaprvé to není úplnì bezpeèné.
:15:29
	Jsi jetì malá.
Nemusí tyhle vìci vidìt.
:15:33
	To není,
jako kdy se dívám na zprávy.
:15:36
	Ve zprávách je vechno jinak.
:15:38
	Prostì jsem pøipravená.
:15:42
	Moná nejsem pøipravený já.
:15:44
	Je mi dvanáct, tati.
V pravìku bych u mìla dìti.
:15:50
	Tomu se øíká pokrok.
Uteèe ti hra.
:15:54
	Ach jo...
:15:58
	Moc se na vás tìíme.
:16:03
	-Tolik chce být dospìlá.
-Já vím, je...
:16:06
	Ano. Oba dva.
:16:08
	Dobøe. Na shledanou.
:16:12
	Nemùe být vìènì
tvoje malá holèièka.
:16:15
	Doufal jsem, e to
vydrí aspoò do patnácti...
:16:20
	...nebo do padesáti.
:16:23
	Nelíbil se jim projev, vid´?
:16:26
	Myslí si, e nic nedodríme, a
pokud ano, e je to sebevrada.
:16:31
	-Vzpomíná na nai první kampaò?
-Do snìmovny?
:16:34
	-Ano. Jezdili jsme s...
-Jak se jmenoval?... Henry!
:16:39
	Mìl kabriolet
s dìravou støechou.
:16:42
	-A snìilo...
-Nikdo nám nevìøil, e vyhraje.
:16:47
	Vùbec ti to nevadilo.
el jsi dál.
:16:51
	Mluvil jsi od srdce.
Jako dnes veèer.
:16:57
	Bylo to fajn.