:53:00
Bílý dùm. Kam mohu
pøepojit vá hovor?
:53:04
Dobøe mì poslouchejte.
:53:06
Tady tísòové volání prezidenta.
:53:09
Spojte mì s viceprezidentkou.
:53:11
Kdo e volá?
:53:16
-Tady prezident.
-Jo, a já jsem první dáma.
:53:19
-Je to nouzová situace.
-Prezident na toto èíslo nevolá.
:53:25
Postupujte podle obvyklých
bezpeènostních pøedpisù...
:53:32
a pøepojte ten hovor, sakra.
:53:34
Pokud z toho chcete mít
federální pøípad, tak prosím!
:53:46
Haló. Je tam nìkdo?
:53:48
Stùj!
:53:51
-Pøepojuju vás, pane.
-Dej sem zbraò!
:53:53
-Jste tam jetì?
-Pomalu.
:53:56
Paneboe... Hned
vás spojím, pane prezidente.
:54:06
Volal èlovìk, který
se vydával za prezidenta.
:54:11
Zmizel, ale linka
zùstala aktivní.
:54:13
Pøepojte to sem.
:54:16
Vyslechnìte mì.
:54:18
Vy víte, kdo jsem.
:54:22
Jsem prezident Spojených státù.
:54:25
l tak vás mùu zastøelit.
:54:27
Ruce za hlavu a jdeme.
:54:32
Jdeme!
:54:38
Máte tìstí.
:54:40
Copak proti nám
mùou poslat nae stíhaèky?
:54:43
Letadlo má
protiradarová opatøení.
:54:45
-Øíká to nám.
-Jak to myslíte?
:54:48
Nic se nám nestane.
:54:52
Poèítaè se vyhne kadé støele,
kterou na nás nìkdo vypálí.
:54:55
Øíká, co máme dìlat.
:54:57
Jen by nás tlaková vlna
mírnì pøirazila k podlaze.