1:06:01
	-Rozsvítily se indikátory.
-Musíte pøeruit chod èerpadla.
1:06:06
	Není tam vypínaè, musíte
spojit dráty. Otevøete dvíøka.
1:06:14
	Mìlo by jich tam být pìt.
1:06:16
	- Vidíte je?
-Vidím.
1:06:19
	Je jich tu celá hromada.
1:06:23
	Pìt drátù... Zelený, lutý,
èervený, bílý a modrý.
1:06:27
	-Musím si nìco ovìøit.
-Proboha, rychle.
1:06:31
	-Zmýlíme se a letadlo spadne.
-Pak teda nesmíme splést dráty.
1:06:37
	Nejdøív odøíznìte zelený drát.
1:06:38
	Zelený... Tak.
1:06:43
	Hotovo.
1:06:44
	-Pak ho spojte s...
-S èím? Haló?
1:06:49
	Spojit s èím? Opakujte to.
Zelený drát s èím?
1:06:59
	Jeíi!
1:07:01
	Zelený... lutý...
1:07:05
	Èervený, modrý a bílý
k zelenému...
1:07:10
	Spoléhám na tebe,
èervenomodrobílá.
1:07:30
	Zdá se, e Air Force 1
ztrácí palivo.
1:07:37
	Ztrácíme palivo.
1:07:41
	Nìkdo ho vypoutí z centroplánu.
1:07:50
	Jdu dolù.
1:07:53
	Jdi se Sergejem.