:22:00
Skud bliver affyret om bord.
Begærer nødassistance.
:22:04
Air Force One, bekræftet.
Nødudstyret gøres klar.
:22:21
"Boy Scout" er på vej mod boksen.
:22:23
Fodbolden!
:22:29
Få ham herned!
:22:31
Få ham ind i nødkapslen!
:22:34
Lig stille!
:22:36
Få fat i præsidenten!
:22:41
- De er efter os! Ind, hr. Præsident.
- Hvad med min familie?
:22:52
Air Force One, land på bane 09.
:22:56
Forstået. Går ned til 5000 fod.
:23:16
Skynd dig! Han er i nødkapslen!
:23:30
Ramstein, det er Air Force One.
Nødkapslen er udsendt.
:23:34
Jeg gentager.
Nødkapslen er udsendt.
:23:37
Vi opfanger dens signal
og sender et redningsmandskab.
:23:47
- Er general Northwood ankommet?
- Ja.
:23:54
- Lad mig høre!
- Fru Vicepræsident, denne vej.
:23:57
- Er præsidenten i sikkerhed?
- Redningsholdet finder ham snart.