:45:16
Fru Vicepræsident,
jeg kan altså ikke løslade ham.
:45:20
Vi retter vor samlede styrke mod dette
ene mål. Vi ville snart fange ham.
:45:25
Millioner af liv står på spil.
Jeg prøver at redde en nation!
:45:30
Det gør jeg også. Ingen nation
kan overleve tabet af en stor leder.
:45:35
Lad mig være nøgtern. 50 liv betyder
intet i den store sammenhæng.
:45:40
Lad mig være lige så nøgtern.
Præsidenten løb en stor risiko -
:45:43
- for at hjælpe Dem, trods stærk
politisk modstand fra alle sider.
:45:47
Det ville være politisk umuligt
at gøre det igen.
:45:49
Hvis det reddede ham,
gjorde jeg det med glæde.
:45:52
Men jeg må være sikker. Og de kan
ikke garantere, han er i live, vel?
:45:57
Nej, hr. Præsident.
:45:59
Så kan jeg intet gøre.
Det gør mig ondt. Farvel.
:46:06
Okay, du og generalerne
lægger hovederne i blød.
:46:28
Han var i Afghanistan
med mig i fem år.
:46:34
Find ham, der dræbte ham,
eller I er dødsens.
:46:53
De kan ikke
holde flyet i luften til evig tid.
:46:56
Der er kun fire steder
at lande i Kasakhstan -
:46:59
- som stadig kontrolleres af Radeks
styrker. Vi må indtage dem alle.