:48:00
Nu!
:48:16
De stiller om hertil.
:48:20
Så... lad os bare vente.
:48:34
Jeg er sikkerhedsrådgiveren.
Præsidenten lytter til mig.
:48:39
De forhandler vist
med vicepræsidenten.
:48:42
Vores vicepræsident er desværre
som Dronningen af England.
:48:46
Hun kan ikke engang få flybilletter
uden at spørge en som mig om lov.
:48:50
Så lad mig tale med Det Hvide Hus,
for jeg kan få det her til at fungere.
:49:02
Er han blevet løsladt?
:49:04
Jeg kontaktede den russiske regering.
Det er sat i gang -
:49:08
- men vi må være realistiske.
Det tager længere tid.
:49:12
Længere tid?
:49:20
Deres sikkerhedsrådgiver
er lige blevet henrettet.
:49:24
Han var en glimrende forhandler.
:49:27
Han gav Dem endnu en halv time.
:49:39
Fru Marshall... Alice...
:49:43
Vær venlig at f ølge med mig.