1:38:00
Aldrig jetfly.
Ikke noget som det her.
1:38:04
- Er der nogen?
- Vi er her, hr. Præsident.
1:38:07
- Kan nogen hjælpe mig?
- Det er oberst Jackson.
1:38:11
De skal ud af fjendtligt luftrum.
Se over den midterste videoskærm.
1:38:16
Der er en række digitaltal.
Det ene burde vise 110. Det er kursen.
1:38:23
Under den sidder en knap omgivet
af mærker. Drej den mod uret til 290.
1:38:32
Vi drejer.
1:38:37
Nu er De på vej ud af Kasakhstan.
1:38:40
Vi kan ikke lande flyet på autopilot.
Lad os gennemgå nogle ting.
1:38:45
- Hvor er det nærmeste landingssted?
- I Incirlik i Tyrkiet.
1:38:51
General Northwood, hvad er det?
1:38:55
- Den røde prik indikerer MiG-jagere.
- De vil skyde Air Force One ned.
1:39:00
De er lettet fra Aktubinsk. Luftbase-
kommandøren er Radek-loyalist.
1:39:05
Hr. General,
send vore jagerfly til Kasakhstan.
1:39:09
De skal beskytte præsidenten
for enhver pris.
1:39:12
Under landingen holdes
gashåndtaget i midterposition.
1:39:15
Hr. Præsident, kan De høre mig?
1:39:17
Seks MiG-jagere nærmer sig.
Jeg sender F-15'ere ind.
1:39:23
- Pis.
- Sagde hun MiG'er?
1:39:25
Ja, MiG'er.
1:39:27
Skat, sæt dig ned
og spænd sikkerhedsbæltet.
1:39:32
Hvis MiG'erne kommer tættere på,
skal jeg kunne styre flyet.
1:39:37
- Hvordan slår jeg autopiloten fra?
- Tryk på venstre knap på rattet.
1:39:42
- Jeg prøver et lille højresving.
- Bare gør bevægelserne rolige.
1:39:47
- Jeg kaster mig bare ud i det, ikke?
- Det er ligesom at køre på cykel.
1:39:52
Lederfly,
vi er klar til at optage kampen.
1:39:56
Smid ballast og sæt farten op.