:11:01
Ahora es del dominio público.
Es mi política.
:11:05
Apóyala.
:11:07
Los aliados se molestarán.
No los consultó.
:11:09
Puede afectarnos en las elecciones.
:11:12
Es lo correcto y Uds. lo saben.
:11:18
Ya se arruinó el vecindario.
:11:20
Si gusta, tenemos tiempo
para un recorrido.
:11:24
Sería encantador. Andrei, Boris.
:11:27
Nada más síganme.
:11:29
Delante de esta cabina
está el Servicio Secreto.
:11:32
Nunca trate de pasar sin escolta.
:11:36
Hola.
:11:38
Gracias por la advertencia.
:11:41
Estas son las oficinas.
:12:09
Muchas características del avión
son secretas, pero resiste balas...
:12:13
...y está protegido de la pulsación
de una explosión nuclear.
:12:17
No sé si me proporciona
un gran alivio.
:12:21
Arriba están los pilotos...
:12:22
...y el centro de comunicación
más avanzado en o sobre la Tierra.
:12:28
Podríamos gobernar el país desde aquí
o dirigir una guerra.
:12:32
El Presidente ha llamado
a los astronautas del Shuttle desde ahí.
:12:36
El Presidente está llegando,
que tomen sus asientos.
:12:40
Me voy a ir
para que puedan descansar.
:12:57
Sr. Presidente, bienvenido.
:12:59
Hola, Danny, ¿cómo estás?